天日干しの米はそろそろ刈らないといけないのだが、連日の雨でバインダー埋まる。

20日にフランスにむかうので、なんとしてでも刈らねばならない。

方法はただひとつ。カマで手刈り。

機械だと1時間半のとこ、5日かけ、なんとかやり遂げた。

昔の農民は凄いわ。自分はもう限界です。

I have to harvest sun-dried one by 19th. Because I leave for Paris on 20th.

But I could not use cutting machine due to maddy field like swamp.

So l did it in manual way.   By hand with a sickle.  it took five days,while machine make it for one and half hour. 

done today. It was super hard. Respect to old day’s farmers. 

I have to pack bag for tomorrow soon. 

    
    
    
    
    
 

広告